配信日
2019年03月12日
配信先グループ
INFO KANAGAWA-日本語
[IKJ18-39]「転出届(てんしゅつ とどけ)」と「転入届(てんにゅう とどけ)」
ひっこしを するときは、住んでいた 市区町村に「転出届(てんしゅつとどけ)」を 出します。
海外に ひっこすときも「転出届(てんしゅつとどけ)」が必要です。
新しく 住む 市区町村には 14日以内に「転入届(てんんにゅう とどけ)」を 出します。
「マイナンバーカード」「通知(つうち)カード」の住所の変更(へんこう)も必要です。

■転入(てんにゅう)の ときに 必要なもの
・届(とど)けを 出す 人の 本人確認が できるもの
・前の住所の市区町村で発行(はっこう)した転出証明書(てんしゅつ しょうめいしょ)
・在留(ざいりゅう)カード または 特別永住者証明書(とくべつ えいじゅうしゃ しょうめいしょ)
・「マイナンバーカード」または「通知(つうち)カード」、「住民基本台帳(じゅうみん きほん だいちょう)カード」
・国民健康保険証(こくみん けんこう ほけんしょう)など
・代理人(だいりにん)が 行く 場合は 委任状(いにんじょう)

■総務省(そうむしょう)「外国人住民の方へ」
http://www.soumu.go.jp/menu_kyotsuu/important/kinkyu02_000123.html
(日本語、英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国・朝鮮語、スペイン語、ポルトガル語)

※紹介したリンクにアクセスできない場合は、
[infokanagawa@kifjp.org]にお知らせください。
**********************
(公財)かながわ国際交流財団
多文化共生・協働推進グループ
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

「INFO KANAGAWA」を 友だちや 家族にも、ぜひ 教えてください。
今まで送った情報を見ることもできます。
登録(とうろく)・配信解除(はいしん かいじょ)は こちらから お願いします。
http://www.kifjp.org/infokanagawa

ページの先頭へ