配信日
2019年06月21日
配信先グループ
INFO KANAGAWA-Espanol(Spanish)
[IKS19-10]【Vacuna (YOBO SESSHU) contra la rabia (KYOKENBYO)】
Cría usted un perro en casa? Las personas que tienen un perro en casa, deben vacunarlo contra la rabia (KYOKENBYO YOBOSESSHU) todos los años.
Y las personas que empiecen a criar un perro, es necesario hacer el debido registro del perro (TOROKU).

Período de la vacuna de prevención (YOBOSESSHU): todos los años entre abril a junio, en la veterinaria.
Costo de la vacuna (YOBOSESSHU): aprox. ¥4,000
Registro (TOROKU) del perro: dentro de los 30 días desde que comience a criarlo, en su municipio.
Costo del registro (TOROKU): ¥3,000 aprox. por perro.

※Vea también en las siguientes páginas
JICHITAI KOKUSAIKA KYOKAI/CLAIR

(Japonés fácil) http://www.clair.or.jp/tagengorev/eja/o/02-3.pdf
(Inglés) http://www.clair.or.jp/tagengorev/en/o/02-3.pdf
(Chino) http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/o/02-3.pdf
(Coreano) http://www.clair.or.jp/tagengorev/ko/o/02-3.pdf
(Español)http://www.clair.or.jp/tagengorev/es/o/02-3.pdf
(Portugués) http://www.clair.or.jp/tagengorev/pt/o/02-3.pdf
(Tagalo) http://www.clair.or.jp/tagengorev/tl/o/02-3.pdf
(Alemán) http://www.clair.or.jp/tagengorev/de/o/02-3.pdf
(Vietnamita) http://www.clair.or.jp/tagengorev/vn/o/02-3.pdf
(Francés) http://www.clair.or.jp/tagengorev/fr/o/02-3.pdf
(Ruso) http://www.clair.or.jp/tagengorev/ru/o/02-3.pdf
(Indonesio) http://www.clair.or.jp/tagengorev/id/o/02-3.pdf
(Tailandés) http://www.clair.or.jp/tagengorev/th/o/02-3.pdf
(Birmano) http://www.clair.or.jp/tagengorev/mm/o/02_3.pdf


※Si no puede acceder al link, favor de hacernos saber a:[infokanagawa@kifjp.org]
*******************
Fundación Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Favor de dar a conocer a sus amigos y familiares sobre “INFO KANAGAWA”.
Puede registrarse directamente vía Home Page.
También puede acceder a los números pasados por la Home Page.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/sp

ページの先頭へ