配信日
2019年12月23日
配信先グループ
INFO KANAGAWA-日本語
[IKJ19-31]【もうすぐ 2019年(ねん)が おわります】
2019年(ねん)は どんな 1年(ねん) でしたか?
年末(ねんまつ)<12月の おわり> 年始(ねんし)<1月の はじめ>に きをつけて ほしいことを つたえます。

●病院(びょういん)は やすみです。
今(いま)、のんでいる 薬(くすり)は たりますか? 急(きゅう)に ぐあいが 悪(わる)く なったときに いくことができる 病院(びょういん)は どこにあるか しっていますか? しらべて ください。

●うつる 病気(びょうき)に 注意(ちゅうい)!
冬(ふゆ)は インフルエンザ(いんふるいえんざ)や 風邪(かぜ)などの 病気(びょうき)に なりやすいです。外(そと)に でるときは マスク(ますく)を してください。うがいと 手(て)を 洗(あら)うことも してください。よく ねて、よく たべて 元気(げんき)で いてください。

●車(くるま)の 事故(じこ)に 注意(ちゅうい)!
年末(ねんまつ)年始(ねんし)は 車(くるま)が おおいです。事故(じこ)に きをつけてください。

●たくさん たべない! たくさん のまない!
年末(ねんまつ)年始(ねんし)は お酒(さけ)を のんだり、たべたり することが おおく なります。とくに お酒(さけ)の のみすぎに きをつけてください。

●長(なが)いあいだ、留守(るす)に するときは、かならず 家(いえ)の 鍵(かぎ)を かける。
留守(るす)のとき、家(いえ)に たくさんの 手紙(てがみ)が たまります。外(そと)から みると 留守(るす)に していることが わかります。泥棒(どろぼう)に 注意(ちゅうい)してください。


☆★いんふぉ かながわ くいず★☆
日本(にほん)では、年(とし)に 動物(どうぶつ)の 名前(なまえ)が あります。干支(えと)と いいます。
来年(らいねん)は「ねずみ」年(どし)です。1924年、1936年、1948年、1960年、1972年、1984年、1996年、2008年、2020年に うまれた 人(ひと)が ねずみ年(どし)の 人(ひと)です。

ねずみ年(どし)に うまれた 人(ひと)は どんな人(ひと) だと 思(おも)いますか? 1つ 選(えら)んでください。
①まじめに よく はたらく人(ひと) ②すぐに だれかを すきに なる人(ひと) ③料理(りょうり)が じょうずな人(ひと)

答(こた)えは 1月の「いんふぉ かながわ」で!
それでは、みなさん、よいおとしを!


※紹介(しょうかい)した リンクが 見られない ときは、[infokanagawa@kifjp.org]に メールを してください。
**********************
(公財)かながわ国際交流財団(こくさい こうりゅう ざいだん)
多文化共生・協働推進グループ(たぶんか きょうせい・きょうどう すいしん ぐるーぷ)
E-mail: infokanagawa@kifjp.org

「INFO KANAGAWA」を 友(とも)だちや 家族(かぞく)に、ぜひ 教(おし)えて ください。
まえに 送(おく)った じょうほうを 見ることが できます。
登録(とうろく)・配信(はいしん)解除(かいじょ)を したいときは ここです。
http://www.kifjp.org/infokanagawa

ページの先頭へ