- 配信日
- 2020年03月27日
- 配信先グループ
- やさしい にほんご
- [IKJ19-40]【外国人(がいこくじん)の ための 法律(ほうりつ)相談(そうだん)】
-
法律(ほうりつ)について、相談(そうだん)することが できる場所(ばしょ)を 紹介(しょうかい)します。
■「法(ほう)テラス」
じかん：あさ9:00‐ごご５:00（げつようび から きんようび）
でんわ：0570-078377
https://www.houterasu.or.jp/multilingual/simplejapanese/index.html （やさしい にほんご）
えいご、ちゅうごくご、かんこくちょうせんご、スペインご、ポルトガルご、ベトナムご、タガログご、ネパールご、タイご
■横浜(よこはま)「あーすぷらざ」
じかん：ごご１:00‐４:00
でんわ：045-896-2895
※相談(そうだん)したい 人は、「あーすぷらざ」へ きてください。
https://www.earthplaza.jp/ep/forum/consul/ （にほんご）
えいご…だい１、３ かようび
ちゅうごくご…だい１、３ かようび、だい４ もくようび
かんこくちょうせんご…だい４ もくようび
スペインご…だい２ すいようび、だい４ きんようび
ポルトガルご…だい２ すいようび、だい４ きんようび
■「厚木(あつぎ)相談(そうだん)窓口(まどぐち)」
じかん：ごご1:00-４:00
でんわ：046-221-5774
※相談(そうだん)したい 人は、「厚木(あつぎ)相談(そうだん)窓口(まどぐち)」へ きてください。
https://www.earthplaza.jp/ep/forum/consul/atsugi.html （にほんご）
スペインご…だい１ げつようび、だい３ すいようび
ポルトガルご…だい３ すいようび
ベトナムご…だい１ げつようび
■神奈川県(かながわけん)行政書士会(ぎょうせいしょしかい)
ビザ、永住(えいじゅう)などの 手続き(てつづき)について 相談(そうだん)することが できます。
じかん：ごご1:30-４:30
でんわ：045-227-5560
https://www.kana-gyosei.or.jp/wp/img/9c19be60e0943cdda57f5391e29258fe.jpg
にほんご…毎週(まいしゅう)げつようび・すいようび・きんようび
えいご…毎週(まいしゅう)すいようび
ちゅうごくご…毎週(まいしゅう)きんようび
スペインご・ポルトガルご…だい４ きんようび
■リレー専門家(せんもんか)相談会(そうだんかい)（東京都(とうきょうと)国際交流(こくさいこうりゅう)委員会(いいんかい)）
法律(ほうりつ)、しごと、年金(ねんきん)、教育(きょういく)、買い物(かいもの)や 契約(けいやく)など について 相談(そうだん)することが できます。
やる日(ひ)と 場所(ばしょ)は ホームページを みてください。
https://www.tokyo-icc.jp/relay_soudan/index.html
弁護士(べんごし)と 通訳(つうやく)が います。
えいご、かんこくちょうせんご、ちゅうごくご
くわしいことや ほかの ことばに ついては、「主催(しゅさい)」に かいてある ところに きいてください。
予約(よやく)は いりません。
☆★いんふぉ かながわ クイズ★☆
春(はる)に なりました。
春(はる)は、あたたかくて、花(はな)や 草(くさ)も そだち、きもちが いいですね。
さて、みなさんは「春一番(はるいちばん)」という 言葉(ことば)を しっていますか？
その意味(いみ)は つぎの ①②③のうち、どれでしょうか？
① 季節(きせつ)の 中(なか)で、春(はる)が 一番(いちばん) すきな 人(ひと)。
② ３月(がつ)の おわり までに、南(みなみ)から ふく つよい 風(かぜ)。
③ 春(はる)になって 最初(さいしょ)に できた 野菜(やさい)。
こたえは つぎの いんふぉ かながわで おしえます！
※紹介(しょうかい)した リンクが 見られない ときは、[infokanagawa@kifjp.org]に メールを してください。
**********************
（公財）かながわ国際交流財団(こくさい こうりゅう ざいだん)
多文化共生・協働推進グループ(たぶんか きょうせい・きょうどう すいしん ぐるーぷ)
E-mail: infokanagawa@kifjp.org
「INFO KANAGAWA」を 友(とも)だちや 家族(かぞく)に、ぜひ 教(おし)えて ください。
まえに 送(おく)った じょうほうを 見ることが できます。
登録(とうろく)・配信(はいしん)解除(かいじょ)を したいときは ここです。
http://www.kifjp.org/infokanagawa
-
