- 配信日
- 2021年01月15日
- 配信先グループ
- 中文
- [IKC20-37]【致还未领取单亲家庭补助金的人】
-
由于受新型冠状病毒感染症的影响，增加了独自承担育儿和工作的单亲家庭的生活负担，收入也相应减少，为此，政府将发放临时特别补助金提供支援。
厚生劳动省 多语言指南：
https://www.mhlw.go.jp/content/11920000/000641496.pdf
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_11456.html?fbclid=IwAR0VJB6pyU7B9I6bYxB-xdjAFJN9CF64ywXmwpPK8qgxSGfuTSQLvhD2qXg
●支付对象：
①在领取「儿童抚养补贴」的人。
已经领取了2020年6月份的「儿童抚养补贴」的人，无需申请。
补助金将转入支付「儿童抚养补贴」的银行账户。
※「儿童抚养补贴」，是日本政府向仍在抚养子女的单亲家长提供的补助，补助将提供到子女满18岁生日之后的第一个3月为止。
②有领取公共年金等补助、但未在领取「儿童抚养补贴」的人。
需要申请。
③因受新型冠状病毒感染症的影响，收入大幅减少，最近的一个月的收入下降到「儿童抚养补贴」支付对象标准的人。
需要申请。
●支付金额：
・1名儿童・・・每户５万日元
・第2名儿童以上・・・每人３万日元
●追加补助：
每户5万日元。
上记①和②补助金的支付对象中，因新型冠状病毒感染症影响收入大幅减少的人，请提交申请，可以领取追加补助。
●再次支付：
已经申请的人，将再次支付上述记载的金额（每户５万日元、第2名儿童以上每人３万日元）。
还没申请的人，申请后则支付2倍的金额。
★未在领取「儿童抚养补贴」的人，如果不清楚自己是否是支付对象，请向居住的市政机关确认。
如是支付对象，需要在市政机关进行申请。
申请截止多为2月。详情请咨询市政机关。
在市政机关窗口需要外语翻译，或填写申请表需要帮助的话，请打电话通知。
通过电话翻译可以与市政工作人员沟通。
【多种语言支援中心神奈川】
http://kifjp.org/kmlc/chi/
045-316-2770
※网页上的链接无法接通时，请通知 [infokanagawa@kifjp.org]
***********************
请把「INFO KANAGAWA」介绍給你的亲朋好友！
请从这里注册/邮件取消。
http://www.kifjp.org/infokanagawa
-
