- 配信日
- 2013年01月23日
- 配信先グループ
- やさしい にほんご
- 【訂正】【IKJ12-47】ノロウィルスに注意
-
1月22日（火）に配信した【IKJ12-47】「ノロウィルスに注意」の記事で、
「やさしい日本語」の資料（ホームページ）は、（公財）横浜市国際交流協会が発行しています。
誤解される表記があり、関係者のみなさんにご迷惑をおかけしたことを、お詫びいたします。
（訂正版）
ノロウイルスが、はやっています。
このウイルスにかかると、何度も吐いたり、下痢をしたりします。
ノロウイルスを防ぐために、手をよく洗い、次のリンクに書いてある情報を読んで予防しましょう。
【ノロウィルスについて】
■（公財）横浜市国際交流協会発行 よこはま横浜１月号より
（やさしい日本語）
http://www.yoke.or.jp/jigyou/yokoyoko_easyjapanese.pdf
■（特活）多文化共生マネージャー全国協議会ホームページより
（日本語）
http://blog.canpan.info/tabumane/img/E3838EE383ADE382A6E382A3E383ABE382B9E4B880E888ACE59091E38191E38080E697A5E69CACE8AA9EE789882012.pdf
（中国語）
http://blog.canpan.info/tabumane/img/E3838EE383ADE382A6E382A3E383ABE382B9E4B880E888ACE59091E38191E4B8ADE59BBDE8AA9EE78988EFBC92EFBC90EFBC91EFBC92EFBC91EFBC92EFBC90EFBC98.pdf
（ポルトガル語）
http://blog.canpan.info/tabumane/img/E3838EE383ADE382A6E382A3E383ABE382B9E4B880E888ACE59091E38191E3839DE383ABE38388E382ACE383ABE8AA9EE789882012.pdf
（スペイン語）
http://blog.canpan.info/tabumane/img/E3838EE383ADE382A6E382A3E383ABE382B9E4B880E888ACE59091E38191E382B9E3839AE382A4E383B3E8AA9EE789882012.pdf
（タイ語）
http://blog.canpan.info/tabumane/img/E3838EE383ADE382A6E382A3E383ABE382B9E4B880E888ACE59091E3819120E382BFE382A4E8AA9EE789882012.pdf
（ビルマ語）
http://blog.canpan.info/tabumane/img/E3838EE383ADE382A6E382A3E383ABE382B9E4B880E888ACE59091E38191E38080E38393E383ABE3839EE8AA9EE789882012.pdf
※紹介したリンクにアクセスできない場合は、[infokanagawa@k-i-a.or.jp]にお知らせください。
**********************
（公財）かながわ国際交流財団
多文化共生・協働推進課
E-mail:infokanagawa@k-i-a.or.jp
「INFO KANAGAWA」をお友だちやご家族にも、ぜひ教えてください。ホームページから直接登録ができます。バックナンバーを見ることもできます。
http://www.k-i-a.or.jp/shuppan/info_kanagawa.html
-
