配信日
2022年03月11日
配信先グループ
やさしい にほんご
[IKJ21-42]【災害(さいがい)のときに つかえる でんわ 「171」】
地震(じしん)などの 災害(さいがい)の とき、 「災害用(さいがいよう)伝言(でんごん)ダイヤル171」が つかえます。

災害(さいがい)が あった ところに いる人(ひと)が メッセージを のこせます。
その メッセージを きくことも できます。

~つかいかた~

●メッセージを 録音(ろくおん)します
①「171」に でんわを します。
②おとが きこえたら、「1」を おします。
③<あなたが 災害(さいがい)が あった ところに いる とき>
・あなたの 電話番号(でんわばんごう)を おします。
・れんらくしたい 人(ひと)も 災害(さいがい)が あった ところに いる とき、 その人(ひと)の 電話番号(でんわばんごう)を おします。

<あなたが 災害(さいがい)が あった ところに いないとき>
・災害(さいがい)が あった ところにいる れんらくしたい 人(ひと)の 電話番号(でんわばんごう)を おします。
④おとが きこえたら、 「1」を おします。
⑤おとの あとに 「ピッ」という おとがします。メッセージを はなします。
⑥「ピッ」とういう おとが したあと、 録音(ろくおん)された あなたの メッセージが きこえます。
⑦でんわを おわります。

●録音(ろくおん)された メッセージを きく
①「171」に でんわを します。
②おとが きこえたら、 「2」を おします。
③<あなたが 災害(さいがい)が あった ところに いるとき>
・あなたの 電話番号(でんわばんごう)を おします。
・れんらくしたい 人(ひと)も災害(さいがい)が あった ところに いるとき、 その人(ひと)の 電話番号(でんわばんごう)を おします。

<あなたが 災害(さいがい)が あった ところに いないとき>
・災害(さいがい)が あった ところに いる れんらくしたい 人(ひと)の 電話番号(でんわばんごう)を おします。
④おとが きこえたら、「1」を おします。
⑤メッセージが きこえます。
⑥もう いっかい きくとき、 「8」を おす。つぎの メッセージを ききたいとき、「9」を おします。
⑦その メッセージに へんじを するとき、 「3」を おして、 メッセージを はなします。
⑦でんわを おわります。

災害(さいがい)は いつ あるか わかりません。
あなたの 電話番号(でんわばんごう)、 れんらくしたい 人(ひと)の 電話番号(でんわばんごう)を かくにんしてください。
また、 毎月(まいつき) 1日 と 15日は、 「171」を つかうことができます。
やってみてください。

●災害(さいがい)について いろいろな ことばで よめます。
みてください。
https://www.kifjp.org/shuppan/multi

http://www.kifjp.org/disaster/


※紹介(しょうかい)した リンクを みることができない ときは、[infokanagawa@kifjp.org]に メールを してください。
**********************
(公財)かながわ国際交流財団(こくさい こうりゅう ざいだん)
多文化共生グループ(たぶんか きょうせい ぐるーぷ)
E-mail: infokanagawa@kifjp.org

「INFO KANAGAWA」を 友(とも)だちや 家族(かぞく)に、ぜひ 教(おし)えて ください。
まえに 送(おく)った メールを 見ることができます。
登録(とうろく)・配信(はいしん)解除(かいじょ)を したいときは ここです。
https://www.kifjp.org/infokanagawa

ページの先頭へ