- 配信日
- 2013年03月22日
- 配信先グループ
- やさしい にほんご
- [IKJ12-59]住まいのマニュアル（借りてから、出るまでに注意すること）
-
住まい（部屋）の借り方・使い方・注意することが書いてある外国人向けのマニュアルです。
住まいを借りるときの大切な言葉「敷金（しききん）」「原状回復（げんじょうかいふく）」などをくわしく説明しています。
・日本語（ルビ付き） 「敷金」と「原状回復」
http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/554116.pdf
・中国語
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417433/#kurashi
・韓国･朝鮮語
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417454/#kurashi
・ポルトガル語 Luvas e Recuperacao
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417738/#kurashi
・スペイン語 Deposito y Restauracion
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417722/#kurashi
・英語 Deposit and Restoration
http://www.pref.kanagawa.jp/mlt/f417316/#kurashi
■問い合わせ
神奈川県県民局くらし文化部国際課（日本語）
TEL:045-210-3748
※紹介したリンクにアクセスできない場合は、[infokanagawa@k-i-a.or.jp]にお知らせください。
**********************
（公財）かながわ国際交流財団
多文化共生・協働推進課
E-mail:infokanagawa@k-i-a.or.jp
「INFO KANAGAWA」をお友だちやご家族にも、ぜひ教えてください。ホームページから直接登録ができます。バックナンバーを見ることもできます。
http://www.k-i-a.or.jp/shuppan/info_kanagawa.html
-
