- 配信日
- 2013年12月26日
- 配信先グループ
- やさしい にほんご
- [IKJ13-44]年末年始の注意
-
＜生活情報＞
・多くの市役所・区役所・町村役場などは12月28日（土）から1月5日（日）までお休みです（※12/28（土）,1/4（土）は開いている市区町村もあります）。手続きが必要な人は、早めに行きましょう。
・年末年始のゴミの出し方を確認しましょう。
＜病気になったとき＞
・多言語で病気の相談ができるところ
AMDA国際医療情報センター TEL: 03-5285-8088
英語、タイ語、中国語、韓国語、スペイン語：毎日9:00～20:00 ※年末年始も対応します。
ポルトガル語：月水金 9:00～17:00
フィリピン語：水 13:00～17:00
ベトナム語：木 13:00～17:00
※12/28～1/3は、ポルトガル語、フィリピン語、ベトナム語はお休みです。
＜緊急（きんきゅう）のとき＞
警察 110
火事・救急車 119
※外国語での119通報 通報依頼カード（横浜市消防局）
（日本語）http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-japanese.pdf
（英語）http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-english.pdf
（中国繁体字）http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-chinese-h.pdf
（中国簡体字）http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-chinese-k.pdf
（韓国朝鮮語）http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-hangul.pdf
（スペイン語）http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-spanish.pdf
（ポルトガル語）http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-portuguese.pdf
（タガログ語）http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-tagalog.pdf
（タイ語）http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-thai.pdf
※紹介したリンクにアクセスできない場合は、[infokanagawa@k-i-a.or.jp]にお知らせください。
**********************
（公財）かながわ国際交流財団
多文化共生・協働推進課
E-mail:infokanagawa@k-i-a.or.jp
「INFO KANAGAWA」をお友だちやご家族にも、ぜひ教えてください。ホームページから直接登録ができます。バックナンバーを見ることもできます。
http://www.k-i-a.or.jp/shuppan/info_kanagawa.html
-
