配信日
2014年03月20日
配信先グループ
やさしい にほんご
[IKJ13-58]災害にそなえましょう
東日本大震災が起きてから、3年がたちます。
災害はいつ、どこでおこるかわかりません。
避難する<逃げる>ときに、すぐに持ち出すことができるよう、必要なものをバックやリュックにまとめておきましょう。
災害がおきたときは、水が止まり、食べものを買うことが難しくなります。
いつも、家に水や食べものを3日分より多く準備しておきましょう。

<参考>
「災害への備えは大丈夫?」(公財)かながわ国際交流財団
・多言語ポスター
http://kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/A4_Web_poster.pdf 
・多言語チラシ
http://kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/A4_Web_eng.pdf (英語)
http://kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/A4_Web_chi.pdf (中国語)
http://kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/A4_Web_esp.pdf (スペイン語)
http://kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/A4_Web_por.pdf (ポルトガル語)

「防災啓発動画」東京都国際交流委員会
http://www.tokyo-icc.jp/information/howto.html (日本語)
http://www.tokyo-icc.jp/chinese/information/howto.html (中国語)
http://www.tokyo-icc.jp/korean/information/howto.html (韓国・朝鮮語)
http://www.tokyo-icc.jp/english/information/howto.html (英語)

多言語防災ビデオ「地震!その時どうする?」仙台国際交流協会
http://www.sira.or.jp/japanese/blog/archives/2013/09/post-373.html

※紹介したリンクにアクセスできない場合は、[infokanagawa@kifjp.org]にお知らせください。
**********************
(公財)かながわ国際交流財団
多文化共生・協働推進課
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

「INFO KANAGAWA」をお友だちやご家族にも、ぜひ教えてください。ホームページから直接登録ができます。バックナンバーを見ることもできます。
http://www.kifjp.org/infokanagawa

ページの先頭へ