- 配信日
- 2015年12月24日
- 配信先グループ
- English
- [IKE15-52]Yearend and New Year Notice
-
Living information:
・Many city halls and ward offices close from Dec. 29 (Tue.) to Jan. 3 (Sun.). Please complete any paperwork ahead of time.
・Please check the garbage collection schedule during the yearend and new year holidays.
When you feel unwell:
・Multilingual consultation on illness
AMDA International Medical Information Center Tel: 03-5285-8088
■http://amda-imic.com/
English, Chinese, Korean, Spanish, Thai: Daily (9:00～20:00) ※Open through yearend and New Year period including 12/29～1/3.
Portuguese: Monday, Wednesday, Friday (9:00～17:00)
Tagalog: Wednesday(13:00～17:00)
Vietnamese: Thursday (13:00～17:00)
※Please note that during the dates of Dec. 29 to Jan. 3, interpretation in Portuguese, Tagalog, and Vietnamese will be unavailable.
In case of emergency:
Police Tel: 110
Fire or Ambulance Tel: 119
※Multilingual Emergency Call Card to call 119 (Yokohama City Fire Bureau)
(Japanese) http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-japanese.pdf
(English) http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-english.pdf
(Chinese (traditional)) http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-chinese-h.pdf
(Chinese (simplified)) http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-chinese-k.pdf
(Korean) http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-hangul.pdf
(Spanish) http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-spanish.pdf
(Portuguese) http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-portuguese.pdf
(Tagalog）http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-tagalog.pdf
(Thai) http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-thai.pdf
※Please let us know if the link does not work.
E-mail: infokanagawa@kifjp.org
**********************
Kanagawa International Foundation
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Please tell your family and friends about INFO KANAGAWA! Sign up to receive a digital copy on the website.
You will be able to read current and past issues online.
http://www.kifjp.org/infokanagawa
-
