配信日
2017年01月20日
配信先グループ
English
[IKE16-57]National Health Insurance and Latter-Stage Elderly People’s Medical System
Since July 9, 2012, foreign residents with a residence record “juminhyo” have been required to enroll in the National Health Insurance or Insurance System for Latter-Stage Elderly People aged 75 or over. Foreign people without a residence record may also be eligible if they are recognized as staying in Japan for more than three months. Questions about details and enrollment procedures are handled by city hall or your local ward office.

□For details: http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f420091/
Kanagawa Prefectural Government, Public Health and Welfare Bureau, Heath Care Division, Medical Health Section (English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguese, Tagalog, Vietnamese)

□Multilingual Living Information “National Health Insurance” CLAIR (Council of Local Authorities for International Relations)
(Japanese) http://www.clair.or.jp/tagengorev/eja/f/04-3.pdf
(English) http://www.clair.or.jp/tagengorev/en/f/04_3.pdf
(Chinese) http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/f/04-3.pdf
(Korean) http://www.clair.or.jp/tagengorev/ko/f/04-3.pdf
(Spanish) http://www.clair.or.jp/tagengorev/es/f/04_3.pdf
(Portuguese) http://www.clair.or.jp/tagengorev/pt/f/04_3.pdf
(Tagalog) http://www.clair.or.jp/tagengorev/tl/f/04_3.pdf
(German) http://www.clair.or.jp/tagengorev/tl/f/04_3.pdf
(Vietnamese) )http://www.clair.or.jp/tagengorev/vn/f/04_3.pdf
(French) http://www.clair.or.jp/tagengorev/fr/f/04-3.pdf
(Russian) http://www.clair.or.jp/tagengorev/ru/f/04_3.pdf
(Indonesian) http://www.clair.or.jp/tagengorev/id/f/04-3.pdf
(Thai) http://www.clair.or.jp/tagengorev/th/f/04_3.pdf
(Myanmar) http://www.clair.or.jp/tagengorev/mm/f/04_3.pdf

※Please let us know if the link does not work.
E-mail: infokanagawa@kifjp.org
**********************
Kanagawa International Foundation
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Please tell your family and friends about INFO KANAGAWA! Sign up to receive a digital copy on the website.
You will be able to read current and past issues online.
http://www.kifjp.org/infokanagawa

ページの先頭へ