配信日
2017年03月03日
配信先グループ
English
[IKE16-65]Filing Your Tax Return
Filing your tax return is the procedure to adjust overpayment or underpayment of withholding tax or estimated tax during the year from Jan. 1, 2016 to Dec. 31, 2016. If you receive a salary and the year-end adjustment has been made by your company, it is not necessary to file a tax return by yourself.

Filing deadline
・March 15, 2017 (Wed.) for individual income tax, surtax for reconstruction funding, and gift tax
・March 31, 2017 (Fri.) for consumption tax and local consumption tax by individual business operators

Documents submission
・Local tax office in your area
・Submission via the Internet
 National Tax Agency website (Japanese)
https://www.keisan.nta.go.jp/h28/ta_top.htm#bsctrl

Individuals to which any of the following apply are required to file a tax return:
・Income from two or more sources
・Annual income of 20 million yen or more
・Salary from a company has been received but the year-end adjustment has not been completed
・Dependent family members have not been declared in the year-end adjustment
・Significant medical expenses from hospitalization or childbirth, etc.
・A mortgage has been taken out for purchase of housing

For additional reference, please consult the following websites.
■CLAIR (Council of Local Authorities for International Relations) website: Multilingual Living Information
(Easy Japanese) http://www.clair.or.jp/tagengorev/eja/l/02-1-2.pdf
(English) http://www.clair.or.jp/tagengorev/en/l/02_1_2.pdf
(Chinese) http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/l/02_1_2.pdf
(Korean) http://www.clair.or.jp/tagengorev/ko/l/02-1-2.pdf
(Spanish) http://www.clair.or.jp/tagengorev/es/l/02_1_2.pdf
(Portuguese) http://www.clair.or.jp/tagengorev/pt/l/02_1_2.pdf
(Tagalog) http://www.clair.or.jp/tagengorev/tl/l/02_1_2.pdf
(Thai) http://www.clair.or.jp/tagengorev/th/l/02_1_2.pdf
(Vietnamese) http://www.clair.or.jp/tagengorev/vn/l/02_1_2.pdf
(Russian) http://www.clair.or.jp/tagengorev/ru/l/02_1_2.pdf
(Indonesian) http://www.clair.or.jp/tagengorev/id/l/02-1-2.pdf
(French) http://www.clair.or.jp/tagengorev/fr/l/02-1-2.pdf
(German) http://www.clair.or.jp/tagengorev/de/l/02_1_2.pdf
(Burmese) http://www.clair.or.jp/tagengorev/mm/l/index.html

※Please let us know if the link does not work.
E-mail: infokanagawa@kifjp.org
**********************
Kanagawa International Foundation
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Please tell your family and friends about INFO KANAGAWA! Sign up to receive a digital copy on the website.
You will be able to read current and past issues online.
http://www.kifjp.org/infokanagawa

ページの先頭へ