配信日
2017年03月29日
配信先グループ
INFO KANAGAWA-English
[IKE16-71]Employment Insurance
If you lose your job and salary, there is a social security system to support your life while searching for a new job. The period during which you can receive unemployment benefits depends on the reason for leaving your job, your age, etc.

□Eligibility
・Individuals who work more than 20 hours per week
・Individuals expected to be employed more than 31 days

□Enrollment
・The company owner files the paperwork.
・You can check on your status at your nearest Hello Work office.
・Even if you are not yet enrolled, it may be possible to join retroactively.

Please inquire at your local Hello Work office for details.
□Kanagawa Labor Bureau website
Employment Services for Foreigners (List of Hello Work offices with interpreters)
http://kanagawa-roudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/madoguchi_annai/soudanmadoguchi/_95955/gaikokujin.html

Additional reference materials
□CLAIR (Council of Local Authorities for International Relations) publishes a Multilingual Living Information “Employment Insurance benefits” website
(Easy Japanese) http://www.clair.or.jp/tagengorev/ja/e/03-2.pdf
(English) http://www.clair.or.jporev/en/e/03_2.pdf
(Chinese) http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/e/03-2.pdf
(Korean) http://www.clair.or.jp/tagengorev/ko/e/03-2.pdf
(Spanish) http://www.clair.or.jp/tagengorev/es/e/03_2.pdf
(Portuguese) http://www.clair.or.jp/tagengorev/pt/e/03_2.pdf
(Tagalog) http://www.clair.or.jp/tagengorev/tl/e/03_2.pdf
(German) http://www.clair.or.jp/tagengorev/de/e/03_2.pdf
(Vietnamese) http://www.clair.or.jp/tagengorev/vn/e/03_2.pdf
(French) http://www.clair.or.jp/tagengorev/fr/e/03-2.pdf
(Russian) http://www.clair.or.jp/tagengorev/ru/e/03_2.pdf
(Indonesian) http://www.clair.or.jp/tagengorev/id/e/03-2.pdf
(Thai) http://www.clair.or.jp/tagengorev/th/e/03_2.pdf
(Burmese) http://www.clair.or.jp/tagengorev/mm/e/03_2.pdf

※Please let us know if the link does not work.
E-mail: infokanagawa@kifjp.org
**********************
Kanagawa International Foundation
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Please tell your family and friends about INFO KANAGAWA! Sign up to receive a digital copy on the website.
You will be able to read current and past issues online.
http://www.kifjp.org/infokanagawa

ページの先頭へ