配信日
2017年10月04日
配信先グループ
English
[IKE17-27]In Case of Accident at Work
□ Workers’ Accident Compensation Insurance
Companies are required to enroll their employees in the insurance program. Insurance covers workers in case of injury, illness, disability, or death which occurs at work or while commuting to and from work. The specified insurance benefits are paid to the individual workers or their surviving families. Part-time workers are also eligible for this insurance.

When you are in trouble, you can use consultation services below.
□ Kanagawa Labor Center: Consultation for foreign workers
〇 Chinese (Yokohama Main Office)
Tel: 045-662-1103 (Fri.)
13:00-16:00
Location: Kotobuki-cho 1-4, Naka-ku, Yokohama City

〇 Spanish (Yokohama Main Office)
Tel: 045-662-1166 (2nd and 4th Wed.)
13:00-16:00
Location: Kotobuki-cho 1-4, Naka-ku, Yokohama City

〇 Spanish (Atsugi Branch Office)
Tel: 046-221-7994 (Thu.)
13:00-16:00
Location: Mizuhiki 2-3-1, Atsugi City

〇 Portuguese (Atsugi Branch Office)
Tel: 046-221-7994 (Mon.)
13:00-16:00
Location: Mizuhiki 2-3-1, Atsugi City

□ Kanagawa Labor Bureau: Consultation for foreign workers
Tel: 045-211-7351
9:00-12:00 and 13:00-16:00
Location: Yokohama Dai-ni Chiho Godo-chosha Bldg. 8F, Naka-ku, Kitanaka-dori 5-57, Yokohama City
English: Mon., Fri.
Portuguese: Wed.
Spanish: Tue., Thu.
http://kanagawa-roudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/madoguchi_annai/soudanmadoguchi/_95955/_119910.html
Ministry of Health, Labour and Welfare

□ Tokyo Labor Bureau: Telephone consultation for foreign workers
Time: 9:00-12:00 and 13:00-15:00 (closed on holidays and yearend/New Year holiday from Dec. 28 to Jan. 3)
〇 English
Tel: 0570-001701 (Mon. through Fri.)

〇 Chinese
Tel: 0570-001702 (Mon. through Fri.)

〇 Portuguese
Tel: 0570-001703 (Mon. through Fri.)

〇 Spanish
Tel: 0570-001704 (Tue., Thu., Fri.)

〇Tagalog
Tel: 0570-001705 (Tue., Wed.)

〇Vietnamese
Tel: 0570-001706 (Wed., Fri.)

※Please let us know if the link does not work.
E-mail: infokanagawa@kifjp.org
**********************
Kanagawa International Foundation
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Please tell your family and friends about INFO KANAGAWA! Sign up to receive a digital copy on the website.
You will be able to read current and past issues online.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/en

ページの先頭へ