配信日
2018年03月02日
配信先グループ
English
[IKE17-52]Moving and Rental Housing
When you decide to move, you need to let your landlord or real estate agency know as early as possible.
The lease agreement specifies the minimum notice period, so please confirm it in advance.

Rental housing
There are various types of rental housing. Please refer to the sites below for descriptions of each type and how to look for rental housing.
(Japanese) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/721171.pdf
(English) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/721205.pdf
(Chinese) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/721206.pdf
(Korean) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/721207.pdf
(Spanish) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/721208.pdf
(Portuguese) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/721209.pdf

Deposit and Restoration
The leaflet on the sites below gives an overview of the process from renting to moving out of a rented property.
(Japanese) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/554116.pdf
(English) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/554117.pdf
(Chinese) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/554118.pdf
(Korean) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/554122.pdf
(Spanish) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/554126.pdf
(Portuguese) http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/554127.pdf

※Please let us know if the link does not work.
E-mail: infokanagawa@kifjp.org
**********************
Kanagawa International Foundation
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Please tell your family and friends about INFO KANAGAWA! Sign up to receive a digital copy on the website.
You will be able to read current and past issues online.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/en

ページの先頭へ