配信日
2021年09月01日
配信先グループ
English
[IKE21-19]【Emergency Instruction Information has Changed】
September 1st is “Disaster Prevention Day.”
In times of danger such as a flood or landslide caused by heavy rain or a typhoon, you need to evacuate to a safe place.
Be sure to confirm the location of an evacuation spot in your neighborhood.

Do you know about disaster “Alert Levels”?
Alert Levels go from the lowest 1 to the highest 5.
This year, evacuation instruction information has been revised.
When “Alert Level 4” is issued, it indicates a high possibility that a disaster will occur.
Make sure to evacuate before or during “Level 4.”

You can check Alert Levels on TV or online.
Please pay close attention to the Alert information.

The Website below has a QR code to guide you to the information translated in multiple languages.
http://www.bousai.go.jp/oukyu/hinanjouhou/r3_hinanjouhou_guideline/pdf/EN_omote.pdf
http://www.bousai.go.jp/oukyu/hinanjouhou/r3_hinanjouhou_guideline/pdf/poster_multi.pdf

This website provides multilingual information in the middle part of the page.
http://www.bousai.go.jp/oukyu/hinanjouhou/r3_hinanjouhou_guideline/

Kanagawa International Foundation (KIF) provides disaster reference material in multiple languages.
With the revision of evacuation instruction information, KIF has also renewed its “Heavy Rain/Typhoon” information.
Check it out on the following website.
https://www.kifjp.org/wp-new/wp-content/uploads/2021/08/01_2021taihoon_ENG_web.pdf


※Please let us know if the link does not work.
E-mail: infokanagawa@kifjp.org
**********************
Kanagawa International Foundation
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Please tell your family and friends about “INFO KANAGAWA”.
Please subscribe / unsubscribe from here.
https://www.kifjp.org/infokanagawa/en

ページの先頭へ