配信日
2014年12月26日
配信先グループ
Español
[IKS14-41]Cuidados para el fin e inicio de ano
<Informacion de vida cotidiana>
・En muchos municipios el descanso es del sabado 27 de diciembre del 2014 hasta el domingo 4 de enero del 2015, (※Hay algunos Municipios que abren el sabado 27 de diciembre)si requerimos de algun tramite hagamoslo con aticipacion.
・Confirmemos en cada barrio el modo de sacar la basura durante los dias de descanso de fin e inicio de ano.

<En caso nos enfermemos>
・Donde consultar en multilingue
AMDA Centro Internacional de Informacion sobre Atencion Medica
 TEL: 03-5285-8088
Chino, espanol, ingles, tailandes, coreano:Todos los dias (9:00~20:00) ※Se atiende incluso el fin e inicio de ano.
Portuges: Lunes, miercoles yviernes (9:00~17:00)
Tagalo:Miercoles (13:00~17:00)
Vietnami:jueves (13:00~17:00)
※ Del 27 de dic.~4 de enero, los idiomas, portugues, tagalo y vietnami descansaran.

<En caso de emergencia>
Policia: 110
Incendio y ambulancia: 119
※ Notificacion al 119 en lengua extranjera, tarjeta de solicitud de notificacion(Direccion General de Bomberos de la ciudad de Yokohama)
(espanol)http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-spanish.pdf

Modo de registro:

Le hacemos entrega de informacion util para los residentes extranjeros directamente por E-mail (celular y PC).
Registro directo desde el formato de registro que se obtiene del Codido QR, ubicado en el lado derecho superior.

※Si en caso no pueda acceder al link, favor de hacernos saber al:[infokanagawa@kifjp.org]

*******************
Fundacion Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Favor de dar a conocer a sus amigos y familiares sobre “INFO KANAGAWA”. Puede registrarse directamente via Home Page. Tambien puede acceder a los numeros pasados por la Home Page.
http://www.kifjp.org/infokanagawa

ページの先頭へ