- 配信日
- 2015年12月24日
- 配信先グループ
- Español
- [IKS15-52]Cuidados a tener en cuenta para el fin e inicio de ano
-
□Informacion para la vida cotidiana
・Muchos municipios y entidades publicas entran en descanso desde el martes 29 de diciembre al domingo 3 de enero del 2016. Si requiere de algun tramite favor de realizarlo con antelacion a estas fechas.
・En las fechas senaladas, varia la programacion del recojo de basuras. Constatemos las fechas en el barrio.
□En caso se enfermara
・Consultas en multilingue sobre enfermedades
AMDA KOKUSAI IRYO JYOHO CENTER TEL: 03-5285-8088
■http://amda-imic.com/
Ingles, chino, coreano, espanol, tailandes: todos los dias (9:00～20:00) ※Incluso atienden en las fechas de descanso de fin e inicio de ano 12/29～1/3.
portugues: lunes, miercoles, viernes (9:00～17:00)
tagalo：miercoles(13:00～17:00)
vietnami：jueves(13:00～17:00)
※portugues, tagalo y vietnami descansan el fin e inicio de ano 12/29～1/3.
□En caso de emergencia
Policia: 110
Incendio y ambulancia: 119
※Tarjeta de solicitud de llamada al 119 en lengua extranjera,（Departamento de bomberos de Yokohama）
（japones）http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-japanese.pdf
（ingles）http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-english.pdf
（chino en caracteres tradicionales）http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-chinese-h.pdf
（chino en caractes simplificados）http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-chinese-k.pdf
（coreano）http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-hangul.pdf
（espanol）http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-spanish.pdf
（portugues）http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-portuguese.pdf
（tagalo）http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-tagalog.pdf
（tailandes）http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/pdf/card-thai.pdf
※Si en caso no pueda acceder al link, favor de hacernos saber al:[infokanagawa@kifjp.org]
*******************
Fundacion Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Favor de dar a conocer a sus amigos y familiares sobre “INFO KANAGAWA”. Puede registrarse directamente via Home Page. Tambien puede acceder a los numeros pasados por la Home Page.
http://www.kifjp.org/infokanagawa
-
