配信日
2012年09月01日
配信先グループ
Español
[IKS12-23]Estemos prevenidos para los desastres
El 1 de Setiembre de 1923, ocurrio el“Gran terremoto de Kanto”que cobro muchas victimas.
Por ello, en Japon, el 1 de Setiembre es “El dia de la Prevencion Anti-desastres”, es un dia para reflexionar sobre la prevencion y saber actuar con serenidad en caso ocurriera algun desastre.
A su vez, el mes de Setiembre es la temporada de los tifones.
【En caso de terremoto】
■Tengamos listo los objetos a llevar en los casos de emergencia
■Conversemos en la familia que hacer en caso de un terremoto.
【En caso de tifones y desastres acustres】
■Chequear el pronostico meteologico.
■Chequear los alrededores de la casa, asegurar que no se vuelen los obtetos
dejados fuera como son, baldes, maceteros, colgadores de ropa, etc.
<Pagina web para el apoyo a los extranjeros en caso de desastres de la Prefectura de Kanagawa>
Esta pagina transmite informaciones en lenguas extranjeras cuando ocurren desastres como el terremoto.(Espanol)
http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/p453453.html
<Preparese.Kawasaki>
En la pagina de la ciudad de Kawasaki, encontrara sugerencias para la prevencion de desastres.(Espanol)
http://portal.kikikanri.city.kawasaki.jp/foreign/Sp.pdf

※Si en caso no pueda acceder al link, favor de hacernos saber al:[infokanagawa@k-i-a.or.jp]

*******************
Favor de dar a conocer a sus amigos y familiares sobre “INFO KANAGAWA”. Puede registrarse directamente via Home Page. Tambien puede acceder a los numeros pasados por la Home Page.
http://www.k-i-a.or.jp/shuppan/info_kanagawa.html

ページの先頭へ