配信日
2017年03月29日
配信先グループ
Español
[IKS16-71]KOYO HOKEN(Seguro de desempleo)
Es un seguro que se otorga a los empleados en caso que pierda su trabajo, para que pueda buscar su recolocacion sin estar apremiados por el sostenimiento. El tiempo de otorgamiento se determina segun el motivo de su desempleo y segun su edad.

□Reguisitos:
・Que tenga mas de 20 horas de trabajo por semana
・Que tenga expectativa de empleo por mas de 31 dias

□Tramite de inscripcion
・Lo realiza el empleador
・El trabajador puede constatar sobre su inscripcion
・Puede haber el caso que puede inscribirse retrospectivamente aunque este sin inscripcion actualmente
Mas detalles favor de consultar en el Hello Work mas cercano.
□Pagina Web del Departamento Laboral de la Prefectura de Kanagawa
Ventanilla de Servicios de Empleos para Extranjeros(Consultas sobre trabajo con interprete)
http://kanagawa-roudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/madoguchi_annai/soudanmadoguchi/_95955/gaikokujin.html


Vea tambien:
□Pagina web de las Asociaciones de Internacionalizacion Municipal:Informacion multilingue “Seguro de desempleo”
(japones facil)http://www.clair.or.jp/tagengorev/ja/e/03-2.pdf
(ingles)http://www.clair.or.jp/tagengorev/en/e/03_2.pdf
(chino)http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/e/03-2.pdf
(coreano)http://www.clair.or.jp/tagengorev/ko/e/03-2.pdf
(espanol)http://www.clair.or.jp/tagengorev/es/e/03_2.pdf
(portugues)http://www.clair.or.jp/tagengorev/pt/e/03_2.pdf
(tagalo)http://www.clair.or.jp/tagengorev/tl/e/03_2.pdf
(aleman)http://www.clair.or.jp/tagengorev/de/e/03_2.pdf
(vietnamita)http://www.clair.or.jp/tagengorev/vn/e/03_2.pdf
(frances)http://www.clair.or.jp/tagengorev/fr/e/03-2.pdf
(ruso)http://www.clair.or.jp/tagengorev/ru/e/03_2.pdf
(indonesio)http://www.clair.or.jp/tagengorev/id/e/03-2.pdf
(tailandes)http://www.clair.or.jp/tagengorev/th/e/03_2.pdf
(idioma de Mianmar)http://www.clair.or.jp/tagengorev/mm/e/03_2.pdf

※Si en caso no pueda acceder al link, favor de hacernos saber al:[infokanagawa@kifjp.org]

*******************
Fundacion Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Favor de dar a conocer a sus amigos y familiares sobre “INFO KANAGAWA”. Puede registrarse directamente via Home Page. Tambien puede acceder a los numeros pasados por la Home Page.
http://www.kifjp.org/infokanagawa

ページの先頭へ