- 配信日
- 2017年08月10日
- 配信先グループ
- Español
- [IKS17-20]ENFERMEDADES DE VERANO
-
Si tiene dolor de cabeza, mareos, náuseas, dolor de vientre o fiebre, ¡vaya al hospital!
Disfrute del verano cuidando su salud.
□MAL DEL CALOR
Cuando se encuentra en lugares muy calurosos, puede perder la capacidad de regular la temperatura corporal. Puede sentir mareos, náuseas o fiebre.
Prevención: ➀ Tomar agua varias veces al día ② Usar aire acondicionado o ventilador.
□INSOLACION
La piel se enrojece, y puede dolerle, pero en 2 a 3 días le sana. Cuando la insolación es muy fuerte, puede salirle ampollas o tener hinchazón. Si tiene insolación, enfríese con una toalla húmeda y helada, es bueno también que use unas almohadillas frías (horeizai). Si le da fiebre o siente frío, vaya donde el dermatólogo.
Prevención: ➀ Usar protector solar ② No salir de casa en las horas de mayor calor ③ Usar sombrilla o sombrero.
□PICADURAS DE INSECTOS
Si le pican insectos como zancudos, abejas, “buyu” (mosquitos) u orugas, puede tener dolor o picazón y se le puede inflamar. Si le pica un insecto, debe lavarse y enfriar la picadura y untarse una pomada.
Prevención: ➀ No ponerse ropa con la piel al descubierto. ② No ponerse ropa de color negra u oscura. ③ No usar perfumes de olor fuerte ni spray para el cabello.
※Si en caso no pueda acceder al link, favor de hacernos saber al:[infokanagawa@kifjp.org]
*******************
Fundacion Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Favor de dar a conocer a sus amigos y familiares sobre “INFO KANAGAWA”. Puede registrarse directamente via Home Page. Tambien puede acceder a los numeros pasados por la Home Page.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/sp
-
