配信日
2017年10月30日
配信先グループ
Español
[IKS17-33]Sueldo mínimo en la Prefectura de Kanagawa
A partir de 1 de octubre de 2017, el sueldo mínimo en la prefectura de Kanagawa ha sido reformado en 956 yenes por hora.
El sueldo mínimo se aplica a todos los trabajadores como trabajadores a tiempo completo, trabajadores temporal, trabajadores
a tiempo parcial.
Los empleados estan obligados a pagar esta cantidad del sueldo o más.

Consultas (japonés)
Teléfono: 045-211-7354
Sección de Sueldo, Oficina de Trabajo de la Prefectura de Kanagawa
Teléfono: 045-210-5739
División de Bienestar Laboral de la Prefectura de Kanagawa

□Cambio del contrato laboral de plazo fijo al plazo indefinido
Cuando el contrato laboral con plazo fijo se actualiza repentinamente por más de 5 años, el trabajador con contrato de plazo fijo
(empleado contractual, empleado de tiempo parcial como arubaito o patotaimu ) puede solicitar que se convierta a un contrato de plazo indefinido por
la enmienda de la ley. (Se aplica a los contratos que comenzaron después de 1 de abril de 2013 )
Cuando trabajador del contrato con plazo fijo realiza la solicitud de cambio al contrato indefinido, se concluye el contrato indefinido.
(El empleado no se puede rechazar)

Los trabadores que trabajan desde 1º de abril de 2013 y no pueden actualizar su contrato a pesar de sus deseos de actualización, consulten
a uno de las oficinas siguientes.

Reglas para alterar al contrato indefinido
(japonés) http://muki.mhlw.go.jp/
Q&R http://muki.mhlw.go.jp/qa/
Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar

□Oficina de Trabajo de Kanagawa
Lugar: Yokohama-shi Naka-ku Kitanaka-dori, 5-57
●Departamento de Medio Ambiente y Igualdad de empleo
Telef: 045-211-7380

●Oficina de Trabajo, Servicio de Consulta para Trabajadores Extranjeros
Telef: 045-211-7351
de 9:00 a 12:00/ de 13:00 a 16:00
Lugar: Yokohama-shi Naka-ku Kitanaka-dori, 5-57
Yokohama Daini Chihou Goudou-chousha 8F
Inglés: lunes, viernes
Portugués: miercoles
Español: martes, jueves
http://kanagawa-roudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/madoguchi_annai/soudanmadoguchi/_95955/_119910.html
Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar

Servicio en chino
□Oficina de Trabajo de Kanagawa(Centro)
Teléfono (chino): 045-662-1103 (viernes 13:00-16:00)
(chino) http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f011448/
Lugar: Yokohama-shi, Naka-ku, Kotobuki-cho 1-4

※Si en caso no pueda acceder al link, favor de hacernos saber al:[infokanagawa@kifjp.org]

*******************
Fundacion Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Favor de dar a conocer a sus amigos y familiares sobre “INFO KANAGAWA”. Puede registrarse directamente via Home Page. Tambien puede acceder a los numeros pasados por la Home Page.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/sp

ページの先頭へ