- 配信日
- 2017年12月07日
- 配信先グループ
- Español
- [IKS17-40]Eventos de invierno
-
□MIYAGASE CHRISTMAS MINNA NO TSUDOI ILLUMINATION
Día y hora: desde el sábado 25 de noviembre hasta el lunes 25 de diciembre de 2017, de 17:00 a 22:00.
Lugar: Kiyokawa-mura, Miyagase Kohan-enchi
Línea Odakyu Odawara, estación Hon-Atsugi salida norte, tomar el bus que va a Miyagase,
bajar en el paradero de Miyagase, a unos pasos.
(Japonés) http://www.miyagase.com/xmas/
Telf: 046-288-1340
□SAGAMI KO ILUMIRION 2017
Día y hora: desde el viernes 1 de diciembre de 2017 hasta el lunes 8 de enero de 2018, de 16:00 a 21:30
Desde el martes 9 de enero de 2018 al domingo 8 de abril, de 16:00 a 21:00
(todos los días incluidos sábados y domingos)
Días de descanso: miércoles, jueves (hasta el 15 de marzo)
Entrada: adultos ￥800, niños de 3 años hasta estudiantes de 6to año de primaria, ￥500, mascotas (perros) ￥500.
Dirección: Sagamihara-shi, Midori-ku, Wakayanagi 1634
En la estación Sagamiko de Línea Chuohonsen de JR., cambiar al bus hacía Mikage.
A unos pasos del paradero Pleasure Forest.
En la estación Hashimoto de la Línea Yokohama de JR, tomar el bus hacía la estación Sagamiko.
Bajar en el paradero Pleasure Forest, y caminar unos pasos.
(Japonés)http://www.sagamiko-resort.jp/illumillion/
Telf: 0570-037-353
□ Art-Rink in Yokohama Akarenga Soko (patinaje)
Día y hora: desde el sábado 2 de diciembre de 2017 hasta el domingo 18 de febrero de 2018
※El horario varía según la fecha, por lo tanto confirme por teléfono o twitter previamente.
Entrada: Estudiantes de secundaria superior o mayor￥500, estudiantes de primaria y secundaria ￥400,
niños de 3 años o más ￥300.
Lugar: Yokohama Akarenga Soko
(Japonés) http://akarenga-artrink.yafjp.org/
twitter: @yokohamaredbric
Telf: 045-211-1515
□ Celebración de Año Nuevo (count down) en Chinatown （Yokohama Chuukagai)
① Yokohama Kanteibyo (Templo chino)
Día y hora: domingo 31 de diciembre a partir de las 23:30
Telf: 045-226-2636
(mapa・japonés) http://www.yokohama-kanteibyo.com/traffic.html
② Yokohama Masobyo (Templo chino)
Día y hora: domingo 31 de diciembre a partir de las 23:30
Telf: 045-681-0909
(mapa・japonés) http://www.yokohama-masobyo.jp/jp/access.html
Bajar en la estación Ishikawacho de la Línea Negishi JR, salida Chukagaiguchi o
en la estación Motomachi-Chukagai de la Línea Minato Mirai.
※Si en caso no pueda acceder al link, favor de hacernos saber al:[infokanagawa@kifjp.org]
*******************
Fundacion Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Favor de dar a conocer a sus amigos y familiares sobre “INFO KANAGAWA”. Puede registrarse directamente via Home Page. Tambien puede acceder a los numeros pasados por la Home Page.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/sp
-
