- 配信日
- 2017年12月21日
- 配信先グループ
- Español
- [IKS17-42]Conducir ebrio /accidentes de tráfico
-
□ En Japón está prohibido por ley conducir automóviles o bicicletas después de tomar licor.
Incluso son penadas las personas que inducen a tomar licor o les prestan un automóvil a una persona
ebria, sabiendo que esa persona conducirá el automóvil. Las personas que acompañan
en el auto a una persona que conduce ebria también son penadas.
También tenga cuidado con las comidas que contengan alcohol. (Es preferible no comerlas)
Incluso está prohibido manejar bicicleta después de tomar licor.
El mes de diciembre es el mes en que hay más accidentes de tráfico, tenga cuidado.
□ Si tiene un accidente de tráfico:
1. Si sufrió de heridas graves, llame a la ambulancia. ( también puede ir al hospital por sus
propios medios). Número telefónico de la ambulancia: 119.
2. Llamar a la comisaría. Telf: 110
3. Preguntar a la otra parte, su nombre, dirección y teléfono. Anotar el número de placa del otro carro.
4. Constatar los detalles del accidente junto con el policía.
5. Si va donde el doctor, solicítele un certificado médico escrito. ※Es recomendable solicitar un
certificado médico aunque la herida no sea grave.
6. Avisar a la compañía de seguros. ※Si no avisa a la compañía de seguros, este no le pagará.
7. Si por las heridas no puede trabajar, solicite a la empresa en donde trabaja que le emitan un
certificado de trabajo, y preséntelo a la compañía de seguros.
※Si en caso no pueda acceder al link, favor de hacernos saber al:[infokanagawa@kifjp.org]
*******************
Fundacion Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Favor de dar a conocer a sus amigos y familiares sobre “INFO KANAGAWA”. Puede registrarse directamente via Home Page. Tambien puede acceder a los numeros pasados por la Home Page.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/sp
-
