- 配信日
- 2012年10月19日
- 配信先グループ
- Español
- [IKS12-29]Tramites para ingresar a la escula primaria japonesa
-
Los ninos nacidos del 2 de abril del 2006 al 1 de abril del 2007, pueden ingresar a la escuela primaria desde abril del 2013.
A las familias que tienen hijos con nacionalidad extranjera, debe haber llegado en el mes de setiembre una tarjeta que dice: “Nyuugaku Annai”(notificacion de matricula para ingresar a la escuela)
Favor de tramitar la matricula en el Municipio.
A las familias que tienen hijos con nacionalidad japonesa, les llegara en el mes de octubre una tarjeta que dice: “Shuugaku Tsuuchi” (Aviso de enrolamiento a la escuela). No necesita hacer ningun tramite.
Antes de empezar la escuela habra control medico de salud y explicaciones para el ingreso, favor de confirmar fechas en cada escuela.
El Ministerio de Educacion y Ciencias ha elaborado un libro guia donde se orienta sobre el sistema educativo japones y los tramites a seguir para su ingreso en multilingue:
http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/clarinet/003/1320860.htm
※Si en caso no pueda acceder al link, favor de hacernos saber al:[infokanagawa@k-i-a.or.jp]
*******************
Favor de dar a conocer a sus amigos y familiares sobre “INFO KANAGAWA”. Puede registrarse directamente via Home Page. Tambien puede acceder a los numeros pasados por la Home Page.
http://www.k-i-a.or.jp/shuppan/info_kanagawa.html
-
