配信日
2019年03月12日
配信先グループ
Español
[IKS18-39] Declaracion de Cambio de Domicilio
Cuando se mude, debe presentar en el municipio donde vivia,
la Notificacion de retiro de domicilio (Tenshutsu todoke). Si se muda
a otro pais, tambien es necesario notificarlo. Y en el Municipio de la
jurisdiccion de su nuevo domicilio, debe notificarlo dentro de los 14 dias
despues de la mudanza, (Tennyuutodoke).
Es necesario hacer el tramite de cambio de domicilio en su tarjeta
"My Number" o "Tsuuchi Kaado"

■Es necesario:
・Documento que identifique a la persona que va a la ventanilla.
・Original del certificado de Notificacion de retiro de domicilio
(Tenshutsu todoke) de la ciudad en que vivia anteriormente.
・Tarjeta "My Number" o "Tsuuchi Kaado", "Tarjeta de Registro Basico de
Residentes (Juumin Kihon Daichou Kaado)"
・Tarjeta de Residencia (Zairyu Kaado) o Certificado de Residente
Permanente Especial (Tokubetsu Eijuusha Shoumeisho)
・Si la notificacion esta realizada por un apoderado, necesita una autorizacion.
・Seguro Nacional de Salud

Vea la pagina de Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones:
Para los residentes extranjeros
http://www.soumu.go.jp/menu_kyotsuu/important/kinkyu02_000123.html
(Japones, ingles, chino (tradicional y simple), coreano, espanol, portugues)

※Si no puede acceder al link, favor de hacernos saber a:[infokanagawa@kifjp.org]
※Por motivos tecnicos, no colocamos las tildes ni la virgulilla de la letra n(~)
*******************
Fundacion Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Favor de dar a conocer a sus amigos y familiares sobre “INFO KANAGAWA”.
Puede registrarse directamente via Home Page.
Tambien puede acceder a los numeros pasados por la Home Page.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/sp

ページの先頭へ