- 配信日
- 2020年03月13日
- 配信先グループ
- Español
- [IKS19-38]【Subsidio por escolaridad para las personas que volvieron a la Escuela Secundaria Superior "Koko", después de haberse retirado】
-
Hay un Subsidio para las personas que se retiraron de la Escuela Secundaria Superior "Koko" y volvieron a ingresar.
Es un sistema similar al Subsidio por Escolaridad, y se llama Subsidio por Reaprendizaje "Manabinaoshi Shienkin".
Sobre el Subsidio por Escolaridad, vea en la siguiente página web:
http://www.pref.kanagawa.jp/docs/en7/cnt/f533732/index.html
●El Subsidio por Escolaridad, es un subsidio que se puede recibir durante los 3 años que curse la Escuela Secundaria Superior
(las escuelas secundarias superiores nocturnas y por correspondencia, 4 años). Si volvieron a estudiar y reinician desde el 1er año,
el total de tiempo de estudios excede los 3 años, por lo que el tiempo que excede, no podrán recibir el subsidio.
●Si solicita el Subsidio por Reaprendizaje "Manabinaoshi Shienkin", aunque el tiempo total de estudios exceda los 3 años,
podrá recibir el subsidio durante 2 años hasta que se gradúe.
Pueden aplicar al subsidio las personas que cumplan con todos los requisitos siguientes:
1. Los que se retiraron de la Escuela Secundaria Superior y vuelven a estudiar.
2. Las personas que no se han graduado de la Escuela Secundaria Superior.
3. Las personas que exceden los 3 años de estudios de la escuela de la que se retiraron mas la escuela a la que volvieron (de las ecuelas nocturnas y por correspondencia, son 4 años).
4. Las personas que ingresaron a la Escuela Secundaria Superior posterior al mes de abril del 2014.
5. Las personas que los ingresos de sus apoderados no superen el total de 9 millones 100mil yenes.
Solicite información detallada en la escuela a la que volverá a estudiar.
☆★Respuesta de la "Pregunta de INFO KANAGAWA"★☆
Anunciamos la respuesta de la "Pregunta de INFO KANAGAWA" del número anterior.
El 14 de marzo es llamado "White Day".
Lo que se hace generalmente el día de "White Day", la respuesta correcta es la número ③ A la persona que le regaló algo, como devolución, también se les hace un obsequio.
Por qué es llamado "White Day", hay varias teorías.
※Si no puede acceder al link, favor de hacernos saber a:[infokanagawa@kifjp.org]
*******************
Fundación Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Favor de dar a conocer a sus amigos y familiares sobre “INFO KANAGAWA”.
Puede registrarse directamente vía Home Page.
También puede acceder a los números pasados por la Home Page.
http://www.kifjp.org/infokanagawa/sp
-
