配信日
2014年06月09日
配信先グループ
Español
[IKS14-09]Sobre la presentacion del Informe sobre la Situacion Actual para el Subsidio Infantil
Las personas que residen en el Japon y que estan criando hijos (nacidos del 2 de abril de 1999~junio del 2014) pueden acceder al Subsidio Infantil.
A las personas que ya estan recibiendolo,les llegara del municipio de su jurisdiccion, el formulario de “Informe sobre la Situacion Actual”por correo postal, favor de llenar los datos requeridos y presentarlo al municipio.
Si no lo presenta, dejara de recibir el subsidio infantil a partir del mes de junio.
Si no sabe como hacer el tramite, favor de acercarse al municipio a consultar.

※Mas detalles sobre el Subsidio Infantil, en la siguiente pagina web.:
http://www.clair.or.jp/j/multiculture/docs/jido-es1.pdf (espanol)

※Si en caso no pueda acceder al link, favor de hacernos saber al:[infokanagawa@kifjp.org]

*******************
Fundacion Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org

Favor de dar a conocer a sus amigos y familiares sobre “INFO KANAGAWA”. Puede registrarse directamente via Home Page. Tambien puede acceder a los numeros pasados por la Home Page.
http://www.kifjp.org/infokanagawa

ページの先頭へ