- 配信日
- 2014年09月16日
- 配信先グループ
- Español
- [IKS14-24]Tramite para el ingreso a la escuela primaria del Japon
-
Los ninos/as nacidos del 2 de abril del 2008 al 1 de abril del 2009, podran ingresar a la escuela primaria en abril del 2015.
A las familias que tienen hijos/as de nacionalidad extranjera, les llegara mas o menos en el mes de setiembre, una “Invitacion para Ingreso a la Escuela”(NYUGAKU ANNAI)
Favor de hacer los tramites en el municipio de su residencia.
En caso no llegara dicha invitacion, favor de acercarse a su municipio y pregunte.
A las familias que tienen hijos/as de nacionalidad japonesa, les llegara en el mes de octubre, el “Aviso de Ingreso a la Escuela”(SHUUGAKU TSUCHI).
No requiere ningun tramite. Antes del ingreso, habra Control de Salud y explicaciones para el ingreso, chequeemos las fechas.
Referencias：
En la siguiente pagina web encontrara las explicaciones sobre el sistema educativo japones y los tramites a realizar para el ingreso a la escuela.
＜Ministerio de Educacion y Ciencias＞
（espanol）
http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/clarinet/003/001/007.pdf
※Si en caso no pueda acceder al link, favor de hacernos saber al:[infokanagawa@kifjp.org]
*******************
Fundacion Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
Favor de dar a conocer a sus amigos y familiares sobre “INFO KANAGAWA”. Puede registrarse directamente via Home Page. Tambien puede acceder a los numeros pasados por la Home Page.
http://www.kifjp.org/infokanagawa
-
