配信日
2017年03月03日
配信先グループ
中文
[IKC16-65]完税申报
是针对2016年1月1日至12月31日的一年之间被截留的所得税和预先纳税所缴纳的税金进行精算,多退少补。如果您的收入只有工资,并已经接受了年末调整,则不需要自己申报。

手续日期
·截至 2017年3月15日(星期三)为止:所得税、复兴特别所得税以及接受馈赠税
·截至2017年3月31日(星期五)为止:个体经营者的消费税和地方消费税

提交处
·居住地辖区税务署
·通过因特网也可申报
国税局的网页(日语)https://www.keisan.nta.go.jp/h28/ta_top.htm#bsctrl

以下情况必须进行完税申报
·从两个以上单位领取了工资
·一年的工资总收入在2000万日元以上
·从工作单位领取了工资但是没有进行年末调整
·年末调整时没有申报所扶养的家属
·因住院或生孩子等花费了很多医疗费
·用住房贷款买了房子

阅览以下网页也可有所参考
自治团体国际化协会网页:多语种生活信息
(简单的日语))http://www.clair.or.jp/tagengorev/eja/l/02-1-2.pdf
(英语)http://www.clair.or.jp/tagengorev/en/l/02_1_2.pdf
(汉语)http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/l/02_1_2.pdf
(韩国朝鲜语)http://www.clair.or.jp/tagengorev/ko/l/02-1-2.pdf
(西班牙语)http://www.clair.or.jp/tagengorev/es/l/02_1_2.pdf
(葡萄牙语)http://www.clair.or.jp/tagengorev/pt/l/02_1_2.pdf
(菲律宾语)http://www.clair.or.jp/tagengorev/tl/l/02_1_2.pdf
(泰语)http://www.clair.or.jp/tagengorev/th/l/02_1_2.pdf
(越南语)http://www.clair.or.jp/tagengorev/vn/l/02_1_2.pdf
(俄罗斯语)http://www.clair.or.jp/tagengorev/ru/l/02_1_2.pdf
(印度尼西亚语))http://www.clair.or.jp/tagengorev/id/l/02-1-2.pdf
(法语)http://www.clair.or.jp/tagengorev/fr/l/02-1-2.pdf
(德语)http://www.clair.or.jp/tagengorev/de/l/02_1_2.pdf
(缅甸语)http://www.clair.or.jp/tagengorev/mm/l/index.html

※网頁上的錬接无法接通時,請通知 [infokanagawa@kifjp.org]
***********************
請把「INFO KANAGAWA」介紹給你的親朋好友!可以直接在網頁上登録査看毎期内容。
http://www.kifjp.org/infokanagawa
バックナンバー:過期期刊号

ページの先頭へ