INFO KANAGAWA　バックナンバー

[IKC18-24] 生活中的规则・礼节：生活噪音: 由于生活，在家中及周围所发生各种各样的噪音称为 “生活噪音”。
使用洗衣机时的声音，电视机和
音乐的声音，宠物的叫声，关闭门窗的声音等等。
公寓楼房等集体住宅中，有发生噪音纠纷，特别是晚上9点以后请注意。

（简单日语）http://www.clair.or.jp/tagengorev/eja/o/02-4.pdf
（中文）http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/o/02-4.pdf
（西班牙语）http://www.clair.or.jp/tagengorev/es/o/02-4.pdf
（葡萄牙语）http://www.clair.or.jp/tagengorev/pt/o/02-4.pdf
（菲律宾语）http://www.clair.or.jp/tagengorev/tl/o/02-4.pdf
（英语）http://www.clair.or.jp/tagengorev/en/o/02-4.pdf
（越南语）http://www.clair.or.jp/tagengorev/vn/o/02-4.pdf
（韩语朝鲜语）http://www.clair.or.jp/tagengorev/ko/o/02-4.pdf
（德语）http://www.clair.or.jp/tagengorev/de/o/02-4.pdf
（法语）http://www.clair.or.jp/tagengorev/fr/o/02-4.pdf
（俄语）http://www.clair.or.jp/tagengorev/ru/o/02-4.pdf
（印度尼西亚语）http://www.clair.or.jp/tagengorev/id/o/02-4.pdf
（泰国语）http://www.clair.or.jp/tagengorev/th/o/02-4.pdf
（缅甸语）http://www.clair.or.jp/tagengorev/mm/o/02_4.pdf

※网頁上的錬接无法接通時，請通知 [infokanagawa@kifjp.org]
***********************
請把「INFO KANAGAWA」介紹給你的親朋好友！
可以直接在網頁上登録査看毎期内容。
http://www.kifjp.org/infokanagawa/ch