配信日
2020年07月30日
配信先グループ
中文
[IKC20-16]【至高中毕业后想在日本工作的人士】
出入国在留管理庁许可,在日本的高中毕业后就业的情况下,在留資格可以更改为「定住者“tei jiu xia”」或「特定活動“tou ku tei kazi dou”」。
符合以下全部条件者为对象。

●在留資格从「家族滞在“ka zou ku tai zai”」可以变更为「定住者“tei jiu xia”」:
①在日本小学和初中毕业的人。
※初中包括夜校初中。
②在日本高中毕业的人,或即将毕业的人。
※高中包括定時制高中和通信制高中。
③現在、居住在日本在留资格是「家族滞在“ka zou ku tai zai”」的人。
※持有「留学」等在留资格的人符合「家族滞在“ka zou ku tai zai”」的在留資格的也属对象范围内。
④未满18岁来日本的人。
⑤现在已决定了就业单位的人。
⑥在政府机关有登录住民票等手续的人。

●提交材料:
①申请书(T)。请帖好照片。http://www.moj.go.jp/content/001290187.pdf 
※地方出入国在留管理局的窗口也可得到。
②履历书。请填写日本小学和初中毕业的日期。
③日本小学和初中毕业证书的复印件、或毕业证书原件。
④身元保证书。身元保证人不是家长也可以。
http://www.moj.go.jp/content/000007381.pdf
※地方出入国在留管理局的窗口也可以得到。
⑤已毕业于日本高中,或即将毕业的证明书。
⑤能证明在日本公司等被雇佣的文件。雇佣合同,内定通知书等。
⑥住民票。有记载同居所有家庭成员的内容,无需记载个人编号。

●在留资格从「家族滞在“ka zou ku tai zai”」可变更为「特定活動“tou ku tei ka zi dou”」的人:
①在日本高中毕业的人,或即将毕业的人。
※高中包括定時制高中和通信制高中。
※插班入高中的人,必须有日语能力考试N2程度的日语能力。
②抚养者父母居住在日本的人。
③现在,居住在日本的在留资格是「家族滞在“ka zou ku tai zai”」的人。
持有「留学」等在留资格、符合「家族滞在“ka zou ku tai zai”」在留資格条件的,也属对象范围内。
④未满18岁来日本的人。
⑤现在已决定了就业单位的人。
※必须是一周工作28小时以上的人。
⑥在政府机关有登录住民票等手续的人。

●提交材料:
①申请书(U)。请帖好照片。http://www.moj.go.jp/content/001290192.pdf 
※地方出入国在留管理局的窗口也可得到。
②履历书。请填写日本高中入学日期。
③日本高中的「在学证明书」。
④高中插班生须日语能力鉴定N2以上合格者,或写有BJT商务日语能力考试/JLRT听读解考试(笔记考试)400分以上合格者的资料。
⑤身元保证书。身元保证人不是父母也可以。
http://www.moj.go.jp/content/000007381.pdf
※地方出入国在留管理局的窗口也可以得到。
⑥已毕业于日本高中,或即将毕业的证明书。
⑤能证明在日本公司等被雇佣的文件。雇佣合同、内定通知书等。
⑥住民票。有记载同居所有家庭成员的内容,无需记载个人编号。

想查询详细内容请参照法务省网页。
http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri07_00122.html (仅日语)

咨询:
东京出入国在留管理局 0570-034259(IP電話、PHS、海外请拨打:03-5796-7234)
横浜支局 045-769-1720
9:00-12:00 13:00-17:15


★有关在留资格可以咨询的地方
●神奈川外国人教育咨询/ME-net
请电话预约。
http://me-net.or.jp/service/consultation

①YOKE信息咨询服务台
045-222-1209
第2周六:英语・中文
第4周六:英语・西班牙语
10:00-13:00 服务终止12:30
有关其他语言请咨询。

②みなみラウンジ“mi na mi la wen ji”
045-232-9544
第4周四:英语・中文
13:30-15:30
有关其他语言请咨询。

●神奈川县行政书士会
045-227-5560
周一:日语
周三:日语・英語
周五:日语・中国語
西班牙语、葡萄牙语仅限于第4周五
13:30-16:30
https://www.kana-gyosei.or.jp/wp/img/9c19be60e0943cdda57f5391e29258fe.jpg

●多种语言支援中心神奈川
045-316-2770 kmlc@kifjp.org
语言和日期请见网站。
http://kifjp.org/kmlc/
9:00-12:00 13:00-17:15


※网页上的链接无法接通时,请通知 [infokanagawa@kifjp.org]
***********************
请把「INFO KANAGAWA」介绍給你的亲朋好友!
请从这里注册/邮件取消。
http://www.kifjp.org/infokanagawa

ページの先頭へ