- 配信日
- 2021年03月15日
- 配信先グループ
- 中文
- [IKC20-43]【「確定申告」 “ka ku tei xin ko ku” （税收申报）】
-
「確定申告」 “ka ku tei xin ko ku”（税收申报），这是精算从2020年（令和２年）1月1日至12月31日１年的预付税款过多或不足的手续。
税务署不会来通知，符合条件的人必须自己办理手续。
●不必申告者
・公司职员已做年末调整，不用再扣除者
・没有收入的人
・收入扣除的合计金额多于收入额者
・公共养老金金额在400万円以下、且养老金之外收入在20万円以下者
●主要收入需要确定申告的例子
・工资收入超过2000万日元
・工资以外房产等收入超过20万日元
・工资来源有２个以上公司
・住院或生孩子等医疗费及看病交通费合计超过10万日元
・房贷扣除今年第一次享用
・没做年末调整
●申告截止日期
2021年4月15日（星期四）
●提交单位
・所管辖的税务署
・可以网上申请
国税厅（日语） http://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/shinkoku/tokushu/index.htm
・手机软件「マイナポータルAP」（需要个人编码卡）
用法（日语）https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/shinkoku/r2_smart_shinkoku/pdf/sumaho_gamenseni.pdf
●请见以下链接。「关于税金」自治体国际化协会／CLAIR
（简明日语） http://www.clair.or.jp/tagengorev/eja/l/02-1-2.pdf
（中文） http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/l/02_1_2.pdf
※网页上的链接无法接通时，请通知 [infokanagawa@kifjp.org]
***********************
请把「INFO KANAGAWA」介绍給你的亲朋好友！
请从这里注册/邮件取消。
http://www.kifjp.org/infokanagawa
-
