配信日
2023年05月25日
配信先グループ
中文
[IKC23-06]【住民税的通知】
到6月时、有关人员会收到居住地行政机关发送的住民税通知。
住民税是在1月1日在住时起,在日本有地址并有一定金额以上收入的,即使是外国人也必须缴纳的税金。
如果不支付应该缴纳的税金、在留资格的更新手续将有可能被拒签。
支付金额是根据前一年的1月1日开始到12月31日为止年所得收入来决定的。

支付住民税有以下2种方法。

①从月薪中自动扣除(特别征收)
就职单位从月薪中扣除住民税后、再向市政府机构缴纳。原则上这是针对在公司工作的人员,自己不用向行政机关缴纳住民税。
②自己支付(普通征收)
每年6月份,将会收到从行政机关发送的「请支付住民税」的信件(缴纳书)。准备好缴纳书上指定的金额去各金融机构支付。
已经离职并即将离开日本出国者请务必注意。
有不安或有疑问者请向居住地行政机关咨询。

日语 www.city.kashiwa.lg.jp/documents/994/1-1nihonngo.pdf
英语 www.city.kashiwa.lg.jp/documents/994/1-2eigo.pdf
汉语 www.city.kashiwa.lg.jp/documents/994/1-3tyuugokugo.pdf
越南语 www.city.kashiwa.lg.jp/documents/994/1-4betonamugo.pdf
葡萄牙语 www.city.kashiwa.lg.jp/documents/994/1-5porutogarugo.pdf
(发布:总务省)


※网页上的链接无法接通时,请通知 [infokanagawa@kifjp.org]
***********************
请把「INFO KANAGAWA」介绍給你的亲朋好友!
请从这里注册/邮件取消。
https://www.kifjp.org/infokanagawa

ページの先頭へ