配信日
2014年02月20日
配信先グループ
中文
[IKC13-48]致4月份升入高中一年级的各位
请办理“就学支援金”与“在留卡”手续。

<关于高中的“就学支援金制度”>
从2014年4月开始,新的高中一年级的学费支援方法有变化,新的“就学支援金制度”规定,如果申请的话,高中(公立-私立)的全部或一部分学费由国家负担,如果不办理手续的话,学费必须自己承担。
申请方法请于入学的高中学校事务室进行相谈。
■申请对象:家庭年收不到910万日元的今年4月预定升入高中(公立-私立)的新生,在4月将申请书与课税证明书向高中学校提交。

■询问:(日语)
公立高中的就学支援金制度:县教育局财务课TEL: 045-210-8251
私立高中的就学支援金制度:县民局私学振兴课TEL: 045-210-3793

<参考>文部科学省网站
(中国语)
http://www.mext.go.jp/component/a_menu/education/micro_detail/__icsFiles/afieldfile/2014/01/31/1343728_02.pdf

<有关在留卡>
年满16周岁(出生日期为准),必须到入管局的窗口办理在留卡申请手续,在16岁生日前6个月就可以办理。

■相谈:
外国人在留综合咨询中心(平日:8:30-17:15)
TEL: 0570-013904(IP电话/PHS/以及从海外打来,请打03-5796-7112)

※网頁上的錬接无法接通時,請通知 [infokanagawa@k-i-a.or.jp]
***********************
請把「INFO KANAGAWA」介紹給○的親朋好友!可以直接在網頁上登録査看毎期内容。
http://www.k-i-a.or.jp/shuppan/info_kanagawa.html
バックナンバー:過期期刊号

ページの先頭へ