- [IKT15-55]Mag-ingat sa German measles o Rubella
- [IKP15-55]Cuidado com a Rubeola
- [IKS15-55]Tengamos cuidado con la rubeola
- [IKC15-55]提防风疹
- [IKJ15-55]風疹(ふうしん)に 注意
- [IKE15-54]HIV and STD (sexually transmitted disease) Tests for Non-Japanese Residents in Yokohama (interpretation provided)
- [IKT15-54]Pagsusuri para sa mga Dayuhan hinggil sa impeksyon ng HIV at STD (Sexually Transmitted Disease), May tagasalin ng wika (Yokohama)
- [IKP15-54]Teste de HIV e de doencas sexualmente transmissiveis (Yokohama)
- [IKS15-54]Examen de VIH y enfermedades de transmision sexual para extranjeros con traductores(Ciudad de Yokohama)
- [IKC15-54]为外国人提供配备翻译服务的HIV及性病检查(横滨市)
- [IKJ15-54]外国人のための通訳付きHIV・性感染症(せいかんせんしょう)の検査(けんさ)(横浜市)
- [IKE15-53]Safety First
- [IKT15-53]Mapayapang Bagong Taon para sa Lahat
- [IKP15-53]Por um Ano Novo Tranquilo
- [IKS15-53]Feliz año
- [IKC15-53]平平安安过一年
- [IKJ15-53]安全な一年を
- [IKE15-52]Yearend and New Year Notice
- [IKT15-52]Paalala tungkol sa New Year’s Holiday
- [IKP15-52]Avisos Importantes para o Final e Inicio do Ano